Sunday, August 4, 2019

Berberis julianae C.K. Schneider

Berberis julianae C. K. Schneider


Once again I’m amazed at how much information can be derived from a botanical name. And I’m caught by surprise at how much I sometimes don’t know about what I think of as familiar plants.
The plants from which the branches shown here were cut are plants I’ve observed for more than twenty-five years. For almost all of that time, I knew them as the components of a low, boxy hedge under a low window, a hedge rigorously pruned yearly to maintain that low stature. When asked back then what they were, I said “Berberis julianae” but didn’t give it much thought.
This year the hedge did not get pruned, and it quickly transformed itself into something unexpected. If you look at on-line photos of this barberry, you’ll see plenty of photos which suggest that it is just another broad-leaf evergreen with little leaves. In fact, that’s the way I thought of it for all those years. In general, these photos do not give any indication of the disposition of the foliage on unpruned plants.  That formerly neatly pruned hedge has sprouted a crown of yard-long wands the length of each one punctuated at regular intervals with what at first glance seem to whorls of five leaves. The branches are bare between the “whorls”, and on closer examination these “whorls” are seen to be neat fans of leaves attached to one side of the otherwise bare stems. But there is more to it than that. Here’s what Bean says ( Bean’s Trees and Shrubs Hardy in the British Isles the seventh edition from 1950. I’ve been lucky enough to have this three-volume set for over fifty years): As you read this, keep in mind that barberries and mahonias  are closely related. “ The morphology of the leaves and spines of barberry is interesting. In the true barberry group  [i.e. Berberis not Mahonia], the “leaf,” as we call it is really the terminal leaflet of a pinnate leaf, the side ones of which are suppressed, and the tuft of leaves as a whole is a branch in which the internodes are suppressed. Then the spine, (usually three-parted, but sometimes simple, sometimes much divided), in the axil of which the tuft of leaves is borne, is a metamorphosed pinnate leaf.”

About the name: yes, I had the right name, at least as far as spelling was concerned, but other than statements indicating that it was named for the wife of the taxonomist, there was not much more of interest. Bean was no help here, and his citation of Berberis julianae C. K. Schneider blinded me to something already very familiar to me.
 I wanted to know if this C. K. Schneider was an English Schneider (in which case his wife’s name would have been pronounced Juliana) or a German Schneider (in which case her name would have been pronounced You- lee-AH-na). So I turned to the Zander Handwörterbuch der Pflanzennamen  (which has been in print in various editions since 1927! I have the 15th edition of 1994.)  And there I got my answer quickly - and with it a reminder of how dense I can sometimes be. C.K. Schneider was none other than Camillo Schneider (Camillo Karl Schneider), Germany’s and probably Europe’s foremost dendrologist at that time. Among his other accomplishments: he published (from about 1920 to 1942) with Karl Foerster Gartenschönheit. I’ve been collecting issues of Gartenschönheit  for decades, and knew him as Camillo Schneider. He and Foerster also co-authored numerous popular garden books. The C. K. Schneider in the formal citation of his name in botanical nomenclature meant nothing to me. 



 Here's a view of Foerster's home garden; this is from the 1922 edition of his Vom Blütengarten der Zukunft :



In the days before WWI Schneider visited the Arnold Arboretum and worked briefly with Sargent and Wilson. His major work, on the genus Berberis, was destroyed before publication in the bombing of Berlin during WWII. He and Foerster both survived the war, but Schneider’s Berlin and Foerster’s Potsdam were in Russian held territory, and they lived out their lives in relative obscurity, seemingly little remembered here in the West. Foerster’s home garden fell into ruin, but has in recent years been renovated. Two of the most important people in central European botany/horticulture are all but unknown to Americans born after the war.
Now, more about that name julianae: that’s the spelling Schneider used when the name was published. The name is sometimes spelled julianiae. Why? It’s a case of dueling rules in the code. In general, botanical names based on a person’s family or personal name are to be treated as compound words.  The compound has at least three components: the family or personal name, the Latin connective letter “i”, and the final suffix indicating the grammatical function of the word. This is expressed in the case (usually genitive)  and gender of the of the word. For instance, in the epithet wilsonii, the name is Wilson, the connective vowel is “i”, and the suffix for grammatical function (case and gender) is “i”. Although we commonly think of this as a ‘Latinized” word,  only the final “ii” is Latin. 
Here’s the potentially conflicting rule in the code: in the example above, the “ii” was used because wilsonii is a compound word. Wilson is not Latin, so in order to “Latinize” it, one has to add the “i” to form a compound word and then add another “i” to indicate the case and gender.
But, if the name in question is a name actually used in true Latin, it is not necessary to form a compound word: one simply adds the appropriate suffix to indicate the grammatical function/ case and gender. For instance, the Roman male name Justus, if used for the name of a plant in botanical nomenclature, would be written justi, not justii or justusii.
Now back to julianae/julianiae: if you accept that the name Juliana was in fact a Roman name, then the proper spelling of the botanical name is julianae. If you insist that Juliana is not proper Latin, then the spelling julianiae (i.e as a compound non-Latin word using the “i” connective vowel – and this spelling has been used) or even julianaiae (which has not been used) are available. According to the USDA Plants Database/Plants Profile, the spelling “julianiae” is cited as an orthographic variant. The same USDA site gives as a tone deaf common name Julian’s barberry. How about Juliana’s barberry? It was named for Juliana Schneider, not Julian Schneider.
This is going on a bit, but I can’t pass without complaining about this pet peeve in the pronunciation of botanical names in the Anglophone word: in those words which end in -ii, why is the first “i” pronounced “ee” and the second “i” pronounce “eye”?   Except for the fact that the first i” is the connective vowel and the second one is the one indicating grammatical function/case - gender, they are the same Latin letter. They are not the English letter “i”, they are the Latin letter “i” which is pronounced  “eh” if short, “ee” if long.  And there is another important difference in Latin, and it’s an important one to know in order to place the stress correctly: the connective vowel “i” is short. And here’s something else handy to remember: in Latinized Greek compound words, the connective vowel is “o” and it is a short “o”. Some smarty-pants reading this might be thinking “how does anyone know if it was long or short, that was thousands of years ago?” If you know the Greek alphabet, you already know the answer: Greek has different letters for short “o” ο (omicron) and long “o” ω (omega).
Here is a link to an image of Camillo Schneider:


Monday, June 17, 2019

Two Hypericum



Hypericum frondosum 

Hypericum frondosum

Flowers of Hypericum kalmianum (left) and H. frondosum (right)
The multitudinous species of Hypericum are primarily spread throughout the northern hemisphere with a very few extending into the southern hemisphere. The ones likely to be seen in gardens are small shrubs, some with the reputation of having wood which is not winter hardy.  As a teenager sixty years ago much of the garden literature which most interested me was of British origin. It was there that I  learned about the (for us, tender) hybrid shrubby forms with big, very handsome flowers. These were raised from H. leschenaultii (other names are in use).
Years ago the hybrid 'Hidcote' made a big splash in local gardening circles, but it soon became apparent that its wood was not particularly winter hardy, although plants badly cut back by the cold usually sprouted from the ground later.
The two shown here, Hypericum kalmianum and H. frondosum, are native to North America. H. kalmianum is native to the northern and eastern tier of states here in the US and adjacent Canada, and one need not be concerned about its cold hardiness in local gardens. Hypericum frondosum on the other hand, is a southerner, yet it seems to thrive in local gardens. Self-sown seedlings appear now and then. Of the hypericums I know and have grown, it's the favorite. It does not suffer winter die back, and its branches with peeling bark give it the appearance of a small tree. 

Monday, March 25, 2019

Magnolia 'Caerhays Belle': the debut of the Diva's daughter

Magnolia ‘Caerhays Belle' Photo W. Crist


Magnolia ‘Caerhays Belle' photo W. Crist


Magnolia ‘Caerhays Belle’

The 'Caerhays Belle' in my garden is approaching thirty years old. The little stick which came in the  mail back then from Gossler Farms Nursery was my tiny share of a now famed heritage. The parentage is usually given as Magnolia sargentiana var. robusta and Magnolia sprengeri var. diva. It's blooming here this year for the first time - that's a long time to wait, but if nothing else, gardening teaches us patience, doesn't it? Let's hope the diva is expressed as diva in Joan Sutherland (rarely cancels, glorious in full bloom)  and not as in Maria Callas (Madame Callas will not be receiving the public today...).

It's hard to photograph the blooms of this plant because they are about  50' from where the photographer will be standing.  The smallest jiggle of the camera (set near its maximum telescopic range) throws the field off. I've also used Wayne's birding telescope to get a good look. Of the three images, the lowest one (the one not quite in focus) is one I took this morning. The upper ones were taken a bit later today by Wayne - they are crisply in focus.




The color is hard to describe, and seems to vary throughout the day. Sometimes it's the bright pink you see in the lowest of the attached images. Sometimes it's a much darker dried-blood red. And sometimes it matches exactly the cardinals (birds) in the garden. How exactly? Although there is no shortage of roosting spots in this garden, twice I've seen male cardinals approach the developing buds and land next to them as if checking out the new competition. The first time I saw this, I thought I was looking at two magnolia buds - until one of them moved and flew away!
I'll try to get more pictures later which show the beautifully contrasting red stamens.

The Diva's daughter is quite the eye full, isn't she?


So far this debut performance consists of ten buds. Just before they start to open, the buds are maybe three inches long and the diameter of a big hen's egg. But until they start to show color they blend in very well. The buds, huge in comparison to, for instance, those of the star magnolias blooming now, are surprisingly hard to see. And they are not upright; they nod to a more nearly horizontal posture. This gives the open blooms a very fetching poise which reminds me of the blooms of the wonderful rose 'Madame Grégoire Staechelin'. Take a look here:

http://mcwort.blogspot.com/search?q=the+spanish+upstart


Friday, March 1, 2019

Is this a new pest so far unaddressed by the USDA?



It seems that March this year came in not as a lamb, not as a lion, not, as expected last night, as a snow leopard, but rather to the strains of a Rossini opera, La gazza ladra.

The buds on the willows are swelling, the birds are singing more, the hellebores, witch hazels, winter aconites, tommies, winter jasmine and snowdrops are blooming.

But, not all the signs of spring are welcome! Much as I enjoy the daily increase in birdsong at this time of year, one of the ‘’avian” visitors was definitely in the non grata category: La gazza ladra has made a visit, drawn from its lair by the blooming of the snowdrops.

While checking out the hellebores and witch hazels at the back of the garden yesterday, I had a disturbing surprise: the garden was the scene of snowdrop theft recently. Right in the middle of a wide band of long-established snowdrops there is a bare space about eighteen inches long and the width of a square-tipped shovel. Scattered nearby are some separated leaves and debris.

Although this ugly event puts me in some distinguished company, I would gladly have declined membership in this group! My garden is full of plants acquired fairly from friends: these remind me of those friendships long after the friends have moved on or the friends themselves have passed. When I have garden visitors, I sometimes identify these plants by the names of their donors. Some of you reading this are remembered in this way.

Please do me a favor: if, when visiting other gardens, the garden owner should slip and identify some snowdrops as "the snowdrops I purloined from Jim", please keep it to yourself - I don't want to know this about someone.

For those of you not into Rossini, La gazza ladra means "The thieving magpie". But of course it was not a magpie which did the deed: it was Homo sapiens galanthokleptistatus, a vile, feculent creature which seems to be on the increase.

Tuesday, January 8, 2019

The conversation of the crows: the crow clock



A magazine to which I am subscribed ran an article on the times when different species of birds in central Europe begin singing each morning. I’ve never seen data like that for our local birds. For  years I’ve been recording now and then the early morning bird choruses, so I’ve got some raw material of my own which might be useful in working out something like that for my backyard birds. Even with recordings it won’t be easy because in addition to the their widely recognized songs, birds produce other less readily recognized sounds.
Right now I’m focused on the calls of one particular species of bird, the local crow. The local crows have had roosts nearby for at least a half century. Human construction development has caused them to move several times, but they seem to have remained in the same general area. The enormous crow flocks we had before West Nile disease nearly eliminated the local crows, jays and starlings are a thing of the past. There was a time when hundreds, maybe thousands, of crows gathered late every day in the woods in back of the house before they flew off en masse to their roost. And once the crows were gone, the patient, knowledgeable bird watcher can wait for the next act: with the crows gone, any accipiters lurking in the woods launch themselves off to their roost.  
Although the local crow population is currently small, they are still noisy. And that noise is what interests me now. About a month ago I began to notice that the crows were arriving in our neighborhood at about 7:30 A.M. As time passed, they arrived a bit earlier. Right now, they are arriving just a bit past 7 A.M. I’ve written “arriving” but actually what I’m noticing is the time I hear them for the first time. For all I know they have been sitting out there in the trees earlier than that.  What’s certain is that those first morning crow noises are getting earlier and earlier. Sunrise now is not until 7:27 A.M., so they obviously are not waiting for the sun to rise. And after a brief arrival chat, they quiet down and I don't hear them. 
By the way, when I hear these early morning crows, I'm still deeply snuggled down into my cocoon in bed. I guess they know the truth in the old adage “the early bird catches the worm”! Maybe, but  I don't want to be the  early outdoor bird watcher who catches pneumonia!  


Sunday, January 6, 2019

The Chinese ginger jar and a house of my dreams







If you read this post before today, January 8, 2019, you read an earlier, somewhat truncated version. After reading that version, Wayne suggested a number of additions and other changes. Those have been woven in below.

Most of us accumulate a lot of stuff during our lifetimes; but I'll bet that few of us leave behind any sort of documentation to help others give significance (other than monetary) to those things. Here's the story behind the Chinese ginger jar in the image above. I doubt that it's worth anything on the market, so its significance is not one of dollars and cents; but it's a tangible reminder of a neat day trip Wayne and I experienced one August day a few years ago.

During the 20s and 30s of the last century magazines sometimes contained advertisements placed by lumber companies selling house kits. One example caught my eye long ago, and when I later purchased a Dover book on 20s house designs (see the image above), I found that very house described. Judge of my surprise (has anyone else used this phrase since pre-WWII times?) when a Google search turned up a surviving example about two hours away in western Virginia. It was in a small town just east of I-81, one we pass every time we visit Wayne's mom.

We had attended a family reunion held earlier in the day in the Luray, Virginia area. When we left the reunion, we headed west, with the massive Massanutten Range spread out before us. And we could see a storm roiling and churning the valley sky on the other side of the range. When we eventually got onto Route 11 beyond Massanutten, we saw plenty of evidence of what that storm must have been like for people living there.  Evidently it was yard sale day in that part of the valley. Here and there along Route 11  we began to see the havoc caused by that powerful wind storm: items for the prospective yard sales were scattered over lawns and adjacent fields. By then it was late in the day and getting dark,  and people were scurrying about picking up the pieces.

 That storm did us a favor: I didn't have contact information about the current owners, so we just took a chance and drove by. The goal was simply to get a close look at the house, maybe even knock on the door and have a chat with the people living there now. As we approached the house, we could see activity in the driveway. We lucked out: the occupants were home and were out on the driveway picking up the pieces of their part of the yard sale. So we went up and introduced ourselves, told them why we were interested in the house, and then discovered that they evidently knew little about the history of the house.

They had no idea that nearly a century ago magazine readers would have seen that very model pictured in several publications. Those magazine photos even had a name for the house: "The House Beautiful".   When we showed them the photo of "their" house in the Dover book, it created a stir. It should have: the editors of that Dover book chose an image of that model for the front cover of their book. The book itself is a reprint of a house kit catalog originally published in 1923. Something gave me the impression that the current occupants did not own the house - maybe they were renters? And they were not prepared to have visitors inside the house. We did learn that the house had originally been built for a doctor, and he made certain changes to the basic design. These included changes to the interior floor plans and the election of an exterior other than stucco. When we saw it, the exterior had been painted with a disagreeably glossy white paint which produced a plastic-like effect on the faux block siding.

I really like stucco, and I've seen houses on the east side of the National Zoo, houses probably built a century or so ago, with stucco in good shape. I'm still hoping that a future Google search will turn up another existing example of my dream house, one in better condition and in particular one with a stucco exterior.

In the meantime, I have that Chinese ginger jar, selected from the detritus on my dream house's driveway,  to remind me to continue the search.  

Thursday, January 3, 2019

A Pholcid spider's response to disturbance


https://www.youtube.com/watch?v=-oI-laqdgCE&feature=youtu.be

Because so many of them are found in houses, spiders of the family Pholcidae are among the most frequently encountered spiders.
Although I’ve known this spider all of my adult life (it’s common in bathrooms and is widely called the cellar spider), thanks to Wikipedia I recently learned something fascinating and entertaining about it. These spiders have a messy web with no apparent pattern. Usually you’ll see them waiting near the center of the disorganized mass of web. But watch the video above to see what happens when they are disturbed. This one is in the home bathroom. 

Wednesday, January 2, 2019

Mid-winter florist flowers and a few others




When I was a kid I was intrigued by the popularity of certain flowering house plants which in northern Europe seemed to be hugely popular but which always seemed to die quickly for me.  The Persian cyclamen is a good example: when I first tried them long ago they lasted about a week before they collapsed. The begonias of the hiemalis hybrid group are another. Back in those days I had trouble keeping these going for long, too. 

Now that I'm on a retirement income and looking for ways to economize, and now that I realize that heating an entire house twenty-four hours per day for one person is a huge waste of resources, I keep the house much cooler than most of you are probably used to. 
It took a while to get used to this, and my resolve was boosted by reading in Gilbert White's late eighteenth- century The Natural History of Selbourne of the mornings when the water kept under his bed sometimes froze on really cold nights. 

There have been some rewards to my seeming austerity. I've discovered that those Persian cyclamen from the florist thrive under these chilly conditions. So long as I keep them watered they continue to bloom for months. I've been careful to select the ones with good fragrance: the typical huge Persian cyclamens of the florists are either not scented or ill scented. The smaller sorts, closer to the wild Cyclamen persicum, sometimes have a great scent - like the fragrance of the beautician's cold cream. 

A hiemalis begonia on trial this year (the lowest of the three images above)  just gets better and better (i.e. more floriferous)  week after week. It shows no sign of slowing down.  

Right now my favorite florist flower of the season is the stock, Matthiola incana (these are probably hybrids of several Matthiola species). That's what you see in the two upper images above. The individual flowers are an inch and a half across and remind me of the blooms of Prunus mume. They are very pretty, and five stems make a handsome display. The ones in the image were purchased a week ago and still look fresh. But I've neglected to mention their best quality: the blooms have a wonderful clove scent, a scent free on the air and capable of filling the air in a still room. I've never seen these in a local garden, nor have I ever heard anyone speak of them as garden plants. Old books suggest that they are typical burn-out annuals which do not tolerate high temperatures. In the parts of England and Europe where cold summers (by eastern American standards) are the rule, they have been garden essentials for centuries. I've seen early twentieth-century German seed lists which catalog a prodigious number of varieties, few of which probably survive. 

Here's something interesting for those of you who like words: you probably know the botanical name Leucojum used for a group of early blooming amaryllis family plants. That name is derived from the old Greek words for "white" and "violet". The modern German word for stocks is Levkoje (say lef-ko-yer, where the italicized  r is not fully pronounced). It looks a lot like Leucojum, doesn't it? As it turns out, the German word is also based on the old Greek words for "white" and "violet".  I'm not sure when this word became standard in modern German; a quick look in the mid-sixteenth century herbal of Fuchs does not seem to use this word.  

The only stock I've grown in the garden is the related night-scented stock, Matthiola longipetala (long known as M. bicornis).  This is one of those annuals which one sows by scattering the seed in late winter or earliest spring. The resulting plants are nothing to look at, but when they begin to  bloom on late spring or early summer evenings,  they can stop garden visitors in their tracks - that's how powerful the delightful scent is. This used to be a garden essential, but I get the impression that few gardeners now even seem to know about it. 

There are other intensely fragrant crucifers which have similar fragrances. The dame's violet, Hesperis matronalis, is one of them. Once a garden favorite, it's apt to be given weed status now, but that amazing fragrance earns it a place somewhere in many gardens. 

Years ago, I tried to puzzle out the Russian name for a lily ( an obscure early twentieth- century hybrid raised by Russia's Luther Burbank, Ivan Vladimirovich Michurin, Иван Владимирович Мичурин). The lily name was Romanized as "Fialkovaya" .  The "Fialko-" part of the name is the Russian word for violet,  фиалка.  A bad translation of the name is "orchid lily" as if the lily were named for the color orchid. But the lily was really named for its scent, and while it might have been named for violet in the sense of sweet violet or Parma violet,  I have a hunch it was named for the scent of Hesperis, a scent often likened to that of sweet violet. 

One modern Russian name for Hesperis matronalis is ночна́я фиа́лка (night violet), but a good Google search turns up other translations with a vaguely suggestive sense ( such as "mattress party violet" !).